TEMA/ Svårt att bidra till dubbel kulturtillhörighet

Förskolan - arkiv
Tema 1/2001: Säkerhet och pedagogik
TEMA/ Möblera för lek
TEMA/ Förvandlingen fortsätter
TEMA/ Harmoni ger energi
GÄSTTYCKARE/ Får pojkar vara inomhus?
TEMA/ Miljön– en mötesplats för lärandet
TEMA/ Byt ut luften
Emilia Öst har landat
Förtrollat uterum
Nr 2/02 TEMA: Lärande miljö
TEMA/ Hörselskydd på!
LEDARE: Friskolan kan ge draghjälp
MEDIA/ Våldet påverkar – men hur?
TEMA/ Det vakande örat
TEMA/ Låt barnen styra inredningen
TEMA/ Naturnära innemiljö
TEMA/ Ordning skapar tid och kreativitet
Tiden ute för Svenljunga
Dagens boktips – en del av arbetet med språk
Bil vilse på gården
Boken och språket i centrum
MEDIA/ Tvåloperor – nutidens skvaller
Förändringsovilliga politiker
TEMA/ "Piloter" satte Karlskoga på kartan
TEMA/ "Yrkets status har förbättrats"
TEMA/ Värmdö erbjuder pedagogiskt smörgåsbord
TEMA/ LÄROPLANEN 3 ÅR – vad har hänt?
GÄSTTYCKARE/ Läroplanens möjligheter
TEMA/ Svårt att bidra till dubbel kulturtillhörighet
TEMA/ Läroplan i praktiken
TEMA/ Barnen får egen text i nya läroplanen
TEMA/ Kompetensen är avgörande
PORTRÄTT/ Tove Jansson
Våga tala om det svåra
** Förskolans egna jultips **
LEDARE/ Ord spelar roll
Fula ord speglar samhället
Kärt barn får nytt namn
RIMTÄVLING
Lyssna på sången
Rim och reson runt gröten
Den laddade sexualiteten
TEMA/ Det sitter på väggarna
TEMA/ Dokumentationen blir tidning
TEMA/ Formen ska vara enkel
TEMA/ Sexåringar bygger värden
LEDARE/ Bli ägare av förskolan
Kvalitetspris till Hägersten
SISTA ORDET/ Hur duktig får man vara?
TEMA/ Synligt arbete med språket
Nisse flyttar in
TEMA/ "Vi syns i samhället"
Nr 9 TEMA/ VISA VERKSAMHETEN
TEMA/ För lite rörelse för sexåringar
TEMA/ Ingen poäng med förskoleklassen
TEMA/ Förutsättningen är flexibilitet
Nr 8/01 Tema: Mötesplats förskoleklass
TEMA/ Splittrad dag för sexåringar
SISTA ORDET/ Ta stöd i avtalet
TEMA/ Vad händer i mötet?
Tema för de yngsta
TEMA/ Här går samarbetet som på räls
TÄVLING/ Vinn biljetter till Junibacken
Höstens picknick värmer
TEMA/ Å vi ska dansa i ringen...
TEMA/ Opp och hoppa!
TEMA/ Hopp och spring stärker skelettet
TEMA/Allt utgår från rörelse
TEMA/ Ge tid åt alla barn
TEMA/ Tillbaka till naturen
TEMA/ Möjligheterna finns i vardagen
TEMA: Rörelseglädje
TOVE JONSTOIJ – barnens röst i etern
Mulle i Japan
Kärleksväska i förskoleklassen
TEMA/ Hopprepet gav glädjeskutt
LEDARE/Något fattas i debatten
TEMA/ Språk och skapande hand i hand
TEMA/ Do you speak swedish?
TEMA/ De små orden förändrar mest
TEMA/ Handledning leder till utveckling
Stor variation i förskoleklassen
TEMA/ Språk är mer än ord
TEMA/ Månens magi blev språktema för de yngsta
Barnexpressen vill få fart på rörelsen
Lek och samtal viktigast i förskoleklassen
Nummer 6/01 TEMA Ordets makt – med språket i fokus
TEMA: Matlust
Samverkan med färg och form
TEMA/ Det stora barnbokskalaset
Tid för avvänjning
Tid är evig väntan
TEMA/ Picknick packad av proffskockar
TEMA/ Mat för alla sinnen
TEMA/ Precis som på restaurang
TEMA/ Ingegerd Wärnersson: Pengar och lärare ska lösa problemen
TEMA/ Många kvinnor i yrket ger låg status
TEMA/ Yrke i förändring
TEMA/ Utveckla yrket med handledning
TEMA/ Barn på löpande band
TEMA/ Nya begrepp ökar förståelsen
TEMA/ Kvinnokraft kan bli bristvara
TEMA/ Arbetsplaner blir "hyllvärmare"
TEMA/ När snålheten kom till byn
TEMA/ Personalen tog makten över arbetet
LEDARE/ Torka bajs eller smörja olja
TEMA/ Här går gränsen!
TEMA/ Att se det stora i det lilla
TEMA/ Student väljer egen väg
TEMA/ Vilken kompetens behövs?
Teknik finns överallt
REPORTAGE/ Pinnen ger ordet
Dino lever – tack vare matematiken
Teknik finns överallt
LEDARE/ Bli statusjägare
"Skapa möjligheter i temat"
Nyfiken på experiment
Framtidens dammsugare ordnar mjölken
Teknik inbjuder till utforskande
Upptäck matematikens värld
TEMA Matematik & Teknik
Nalle Rufs på luffen
TEMA/ Förskollärare med leklust
TEMA/ En pedagogisk affär
LEDARE/ Ska vi leka skola?
PÅ TAL OM/ Man måste hitta fram till en gemensam syn
TEMA/ Vi kan inte välja bort leken
TEMA/ Lek är som förälskelse
PORTRÄTT/ JENS AHLBOM Bilder som berättar
TEMA/ Utbildning behövs
Tema/Lek
TEMA/ Lekens oändliga möjligheter
TEMA/ "Ta säkerhetsföreskrifterna med en nypa salt"
Sagostämning i skogen
TEMA/ "Svårt hitta balansen i föreskrifterna"
TEMA/ Oron hinder för pedagogik
TEMA/ BO: "Räkna med olyckor"
LEDARE: Kvinnor och barn först
TEMA/ Kreativ miljö utmanar säkerheten
TEMA/ Tala om det ofattbara i förväg
Saga på en pinne
Rävbesök på Lyan
Tema Traditioner
TEMA/ Traditioner gör skolan roligare
TEMA/ Fritt fram att pussas
Ledare: Morgondagens arbetare
Porträttet/Jesus
TEMA/ Upplev julen med alla sinnen
TEMA/ Recept till julen
TEMA/ Det ska vi fira
TEMA/ Halloween – himmelsk högtid med helvetisk historia
TEMA/ Kung för en dag
Projektet som bryter fördomar
Maktaspekten viktig vid val av namn
Män är övervärderade
Viktigt med genusperspektiv på yrkesrollen
LEDARE
Män på kvinnlig spelplan
Vi skapar könen själva
Tema: Kön spelar roll
När har barn egentligen tråkigt?
Datorn har tagit täten
Utgå från barnens vardag
Nordisk mytologi i ny tidsdräkt
IN MED DANSEN I FÖRSKOLAN
Låt barn vara barn!
Låt dansen bli en naturlig del
I glasrikets magiska värld
TEMA OMVÄRLDEN
Vadå, vadå, vad gör de?
Bort med töntstämpeln
”Sänk ambitionsnivån”
Förskola eller förvaring?
Rektorn som röt
Rum för vila och avkoppling
Släpp fram tankarna
Glapp mellan mål och verklighet
Barn och stress hör inte ihop
Nr 6/99 Ledare: Förskollärare blir ”riktiga lärare”
Nr 6/99 Dags att diskutera lärandet
Nr 6/99 Lek och lärande hör ihop
Nr 6/99 Barn som rör sig lär sig lättare
Nr 6/99 ”Lärare och förskollärare vill ha större kontoll”
Nr 6/99 Skolan börjar redan i förskoleklasserna
Nr 6/99 Stora grupper påverkar inte barnens utveckling
Nr 6/99 Förskoleklass i strykklass i kommunerna
Enkät om de nya läroplanerna
Länktips barnsidor


–Traditioner och föreställningar gör det svårt att leva upp till läroplanens intentioner att förskolan ska bidra till att barn med utländsk anknytning får stöd i att utveckla dubbla kulturtillhörigheter, säger Johannes Lunneblad, doktorand i Göteborg.


 Iläroplanen för förskolan står det: ”Det svenska samhällets internationalisering ställer höga krav på människors förmåga att leva med och förstå de värden som ligger i en kulturell mångfald. Förskolan är en social och kulturell mötesplats som kan stärka denna förmåga och förbereda barnen för ett liv i ett alltmer internationaliserat samhälle. Medvetenhet om det egna kulturarvet och delaktighet i andras kultur skall bidra till att barnen utvecklar sin förmåga att förstå och leva sig in i andras villkor och värderingar. Förskolan kan bidra till att barn som tillhör de nationella minoriteterna och barn med utländsk bakgrund får stöd i att utveckla en dubbel kulturtillhörighet.”
–Man måste hejda sina förväntningar att man ska kunna leva upp till detta, säger Johannes Lunneblad, forskare vid institutionen för pedagogik och didaktik vid Göteborgs universitet.
Inför sin doktorsavhandling har han i tre terminer följt verksamheten vid två 1–5-årsavdelningar i ett område, där ungefär hälften av barnen under sex år har utländsk anknytning. Syftet var att studera hur förskolan arbetar med att få barnen att förstå och fungera i sin miljö, och att utveckla en förståelse av sig själva och andra människor.
Det är inte variationer i personalens individuella uppfattningar han vill synliggöra – utan den långa tradition som finns i institutionen, säger han.
–Det handlar om hur den dagliga verksamheten planeras, organiseras och genomförs. Att analysera de traditioner som finns av att resonera om barn och verksamheten. Kunskaper från forskning, utbildning och kollegor bildar tillsammans det sätt på vilket man arbetar, förstår och pratar om den egna verksamheten.

För den som vuxit upp i Sverige med svenska föräldrar är det lätt att luras av sina föreställningar om människor med utländsk anknytning. Johannes berättar att han själv trodde det var av religiösa skäl som några av förskolans föräldrar inte ville att deras barn skulle äta kött:
–Men orsaken var att förskolan inte kunde redovisa vilket ursprungsland köttet hade. Detta var när galna ko-sjukan diskuterades flitigt i media. Står det ”Abdullah äter inte kött” på dietlistan på väggen så tar man omedelbart för givet att det är för att han är muslim.
–Att jobba mångkulturellt är inte så självklart som det låter, säger Johannes, som inte har några ”recept” på hur man ska gå tillväga för att göra det på ett bra sätt.
–Man ska inte tro att förskolans personal arbetar helt annorlunda för att de har många barn med utländsk anknytning i gruppen.
I detta ligger ingen kritik mot personalen i de förskolor han studerat, betonar han. De har bra kontakt med barnen och de har roligt tillsammans.
–Man måste förstå deras arbete i relation till den tradition det finns av att arbeta inom förskolan och hur det ser ut i samhället. Det är kanske inte så konstigt att det är svårt att lyfta fram det mångkulturella.
Eftersom samhället är så segregerat saknar de som jobbar i förskolan, precis som alla andra, erfarenheter om en kulturell mångfald som inte är hierarkisk eller diskriminerande, menar Johannes och jämför med problematiken att arbeta för jämställdhet:
–De flesta erfarenheter som vi har av att vara kvinna eller man bygger på hierarkiska skillnader mellan kvinnor och män. Sociala orättvisor är en del av vår vardag. Människor diskrimineras på grund av klass, kön eller etnicitet. Indirekt eller direkt berörs vi alla av det på något sätt och det formar hur vi förstår oss själva och andra, och vår bild av det samhälle vi lever i. Ibland ifrågasätter vi, men oftast blir detta en del av vardagen och den norm vi rättar oss efter.

Barn lär sig i samspel med andra, betonar Johannes. Människan utvecklas och lär genom erfarenheter från det samhälle man lever i, och de relationer som finns där.
–Men i förskolan finns en betoning på att barn själva upptäcker sin omvärld, skillnader och likheter och sitt eget lärande. Förskollärarens roll blir att skapa möjligheterna för barnens lärande, snarare än att aktivt delta.
Det finns en slags romantisk tro på att barn själva lär, till exempel i den fria leken när vuxna vanligtvis inte är med.
–Naturligtvis lär sig barn mycket på egen hand och tillsammans med kamrater. Men det är en svår uppgift för barn mellan ett och fem år att på egen hand upptäcka och lära sig demokratiska värderingar, jämställdhet och jämlikhet – vilket kan antas vara en grund för en fungerande kulturell mångfald.
När barngrupperna är stora och personalresurserna små måste de vuxna av nödvändighet ofta vara mest med de minsta barnen. Fyra–femåringarna får klara sig mycket ensamma:
–Arbetsvillkoren är sådana. Men hur ska barn kunna lära sig hänsyn, förståelse för andra kulturer, solidaritet och jämlikhet när man inte lär dem det?

I sin studie har Johannes Lunneblad speciellt intresserat sig för hur personalen bemöter barnen, och hur de pratar om dem. Barns identiteter är inte fasta utan situationsbundna, säger han.
–I en situation är ett barn ”språksvagt”, i en annan ”flicka”, i en tredje ”stor” och i ytterligare en situation bland vuxna kanske främst ”barn”, säger han.
Vad gäller barnens kulturella och etniska identiteter så är det inte självklart vilka barn som är ”mångkulturella”, menar han.
–Om pappa är från Iran och mamma från Polen? Om pappan är perser och mamman svensk? I vilka situationer är man invandrare, i vilka är man svensk?
Ett barn som har en svensk mamma och en dansk pappa kan identifiera sig som dansk för att hon ofta är i Danmark och hälsar på sin släkt:
–Hela familjen kanske känner sig dansk. De har samma rätt att bekräftas i det som familjen från Somalia.
Identiteter som bygger etnicitet och kultur utgör distinktioner mellan människor där ett ”vi” och ”de andra” skapas, säger Johannes. Hur man väljer att associera och förklara en människa är identitetsskapande – men det innehåller också maktrelationer. Skulle man till exempel göra en tankekarta runt ordet ”invandrare” – vilka ord skulle man använda? ”Arbetslöshet”, ”Diskriminering”, ”Svårt att få jobb”?
–Vårt sätt att tala om och förstå barn och familjer med utländsk anknytning skapar också förutsättningar och förväntningar som vi bär med oss då vi träffas.
Mycket av det man kallar ”kulturkrockar” är ofta en klassfråga. Människor med utländsk anknytning anses ofta tillhöra ”de svaga grupperna i samhället”.
–Som om det vore människorna i sig som är svaga, och inte att det är svårigheterna att få arbete och bostad som gör dem svaga. Kultur och etnicitet blir den enkla förklaring som används då till exempel bostadssegregationen diskuteras.

    Annika Claesdotter
    (2002-01-15)