Recension: Originellt om dokumentation
Av Gunilla Lindqvist


Pedagogiska magasinet - arkiv
Recension: Vagt om lärande (4/01)
Gästtyckare/ Lotta Gröning: Handskas varligt med demokratin! (4/01)
Ledare: Skolan måste stå för civilkurage! (4/01)
Recension: Med hjärtat hos de utsatta (4/01)
Larsson&Lagerlöf: Extremhögern - land för land (4/01)
Mathiasson: ”Den tunna hinnan mellan omsorg och grymhet” (4/01)
Mathiasson: Turbulensen i Durban (4/01)
Recension: Lärarprofessionalitet och status (4/01)
Granath: ”Svikna människor behöver någon att skylla på” (4/01)
Recension: Dansinspiration för barn (4/01)
Johansson: Makt och hierarki i sandlådan (4/01)
Otterbeck: Stereotyper styr vår syn på islam (4/01)
Recension: Inspirerande om förskolan (4/01)
Ljunghill: Intervju med Göran Persson: Rasistiska övergrepp är det fegaste som finns! (4/01)
Recension: Ojämnt om utvecklingsarbete (4/01)
Debatt: Gymnasieskolans nya tudelade ansikte (4/01)
Recension: Vänbok med bredd (4/01)
Debatt: Ovetenskaplig lek med siffror (4/01)
Debatt: Carl Tham slåss mot väderkvarnar (4/01)
Tham: Striden om bokstavsbarnen (4/01)
Recension: Samverkan och yrkesidentitet (4/01)
Thors Hugosson: Fördomarna kan dyka upp lite överallt (4/01)
Larsson&Lagerlöf: Extremhögern i Europa (4/01)
Mathiasson: Den livsfarliga lydnaden (4/01)
Debatt: Stora metodiska brister och dåligt underbyggda slutsatser (4/01)
Recension: Ett förändrat ledarskap (4/01)
Pedagogiska magasinet 4/2001
Recension: Språk och identitet (4/01)
Göranzon: Dramatiken en snäcka för örat (3/01)
Sohlman: Fantasi&kreativitet - med kultur som inspiration (3/01)
Colnerud: ETIK och IT (3/01)
Ledare: Varning för en trist treämnesskola (3/01)
Debatt: Alla vinner på en gemensam skola (3/01)
Nobel: Från ORD till HANDling (3/01)
Recension: Perspektiv på perspektiv (3/01)
Recension: Läromedlens betydelse (3/01)
Debatt: Vi står för våra slutsatser! (3/01)
Fredriksson: Sverige satsar på skolan men lärarna har låga löner (3/01)
Pedagogiska magasinet 3/2001
Mathiasson: Sinnligheten som kunskapsform (3/01)
Thors Hugosson: Det man har gjort har man lärt (3/01)
Nordheden: Med lusten som ledstjärna (3/01)
Recension: Lärarens utnyttjande av forskning (3/01)
Eftertanken: Skärp dig, sa Elin (3/01)
Recension: Läroplansteori och didaktik (3/01)
Recension: En vidgad intelligens (3/01)
Recension: Originellt om dokumentation (3/01)
Thors Hugosson: Nya slöjdlärare greppar hela fältet (3/01)
Recension: Arbetsglädje som projekt (3/01)
Recension: Lärandets grundval (3/01)
Madsén: Den mångsidiga intelligensen (3/01)
Recension: Genus och förskolans innehåll (3/01)
Alexandersson: Från Homeros till cyber space (3/01)
Mathiasson: Hela världen i barngruppen (2/01)
Broady: Gymnasieskolan och eliterna (2/01)
Kotsinas: Från Ekenssnack till Rinkebyska (2/01)
Thors Hugosson: Nämen, det här går ju inte! (2/01)
Tema 2/2001: Andra språk och andraspråk
Viberg: Modersmål, fadersmål och andra språk (2/01)
Nordheden: Litteraturkrönikan: Tre perspektiv på andraspråk (2/01)
Ledare: Alla har rätt till sitt modersmål (2/01)
Mathiasson: Klassikerporträttet: Janusz Korczak (2/01)
Sjöqvist: Mitt möte med Cummins (2/01)
Debatt: Så ljuger man med statistik (2/01)
Recension:Skarp kritik av skolan (2/01)
Pedagogiska magasinet 2/2001
Recension: Engagerat om utsatta barn (2/01)
Eftertanken: Då tiden stod still … (2/01)
Recension: Akademiska rapporter (2/01)
Recension: Snäv syn på undervisning (2/01)
Recension: Ur elevens perspektiv (2/01)
Debatt: Privata lösningar fräter sönder solidariteten (2/01)
Recension: Kan man förutsäga en elevs framtid? (2/01)
Recension: Vem styr egentligen skolan? (2/01)
Debatt: Rapport med tveksamma slutsatser (2/01)
Debatt: Att avskaffa betygen på sikt är en pedagogisk nödvändighet (2/01)
Recension: Mediesamhället och skolan (2/01)
Debatt: Diagnoser i tid och otid... (1/01)
Debatt: Betygen är en helig ko... (1/01)
Pedagogiska magasinet 1/2001
Debatt: Någon borde forska om... (1/01)
Berg: Alla tiders managementbok (1/01)
Lindö: ”Man får medalj när man bygger fult” (1/01))
Debatt: Så slarvigt får man inte... (1/01)
Debatt: Eva Kärfves ”Hjärnspöken” (1/01)
Lundahl: Förändringar på gott och ont (1/01)
Lindblad: Segregationen har ökat (1/01)
Ledare: Skolan borde inte vara till salu (1/01)
Tema 1/2001: Det stora systemskiftet
Peters: Valfrihet på de svagas bekostnad (1/01)
Lindblad: Radikal kursändring av skolan (1/01)
Lindgren&Zackari: Skilda världar – olika villkor (1/01)
Nordheden: Kommer det på betyget? (4/00)
Debatt: Konkurrens på olika villkor (4/00)
Shepard: Utvärdering som en källa... (4/00)
Debatt: Luddig diagnos får oetiska konsekvenser (4/00)
Lindblad: Verklighetens omätbara aspekter (4/00)
Lundahl&Öqvist: Omtolkningens milda konst (4/00)
Hermansson: Produktionsdirektören... (4/00)
Thavenius: Förr var skolan... (4/00)
Madsén: Är det verkligen förståelse... (4/00)
Debatt: Vi handikappar en hel generation (4/00)
Pedagogiska magasinet nr 4/2000
Ledare: Betyg är inte en fråga för politiker! (4/00)
Alexandersson: Vår tolkning av världen... (3/00)
Ellström: Den svåra balansen... (3/00)
Mathiasson: I de små barnens namn (3/00)
Thors Hugosson: Lärandet sker... (3/00)
Ljunghill: Porträtt av Åke Isling (3/00)
Rönnerman: Med dagboken som redskap (3/00)
Madsén: Lärares eget lärande (3/00)
Pedagogiska magasinet nr 3/2000
Liedman: Långsamhetens och eftertankens... (3/00)
Ledare: Den goda viljan... (3/00)
Thelin: Generalens besök... (2/00)
Alexandersson: John Dewey i vår tid (2/00)
Thors Hugosson: Historien om Fredrik (2/00)
Odensten: Anton Tjechovs hembesök... (2/00)
Carlgren&Marton: Läraren har nyckeln... (2/00)
Haug: Bryt etablerade föreställningar (2/00)
Persson: ”Galenskapen finns i var och en” (2/00)
Kärfve: DAMP – en fantasiprodukt (2/00)
Mathiasson: Bökiga barn och bråkiga ungar (2/00)
Pedagogiska Magasinet nr 2/2000
Ledare: Alltmedan klyftorna bara växer (2/00)
Emanuelsson: Hotet mot en skola... (2/00)
Ullman: Rektorshistorier ur bakfickan (4/99)
Sandberg&Targama: Att leda är att... (4/99)
Thors Hugosson: Är det detta jag ska göra? (4/99)
Calander: Myten om det jämlika mötet (4/99)
Eriksson: Perspektiv på ledarskap (4/99)
Ledare: Om vi verkligen satte... (4/99)
Mathiasson: Omöjligt uppdrag? (4/99)
Debatt: Hallå, Mats Ekholm... (4/99)
Goodson: Professionalism i reformtider (4/99)
Steinberg: "Do you like the food today?" (4/99)
Ledare: Debatt i återvändsgränd (2/99)
Aili : Lärarna själva sänker sin status (2/99)
Thors Hugosson: Drömmen om skolan... (2/99)
Debatt: Florin, Frykman och ritualerna (2/99)
Nilsson: En skoldag i Peter Perssons liv (2/99)
Colnerud&Granström: De oundvikliga... (2/99)
Debatt: Betygen fördärvar skolan (2/99)


Dokumentation i förskolan har blivit förknippat med Reggio Emilia, vilket innebär att man följer barnens läroprocesser och förskolläraren reflekterar över hur man kan utmana barnen och utveckla deras lärande. Det ska inte förväxlas med barnobservationer, vilket har varit en vanlig metod i förskolan, men då tolkade utifrån utvecklingspsykologiska normer.
Det som är revolutionerande med Reggio Emilia-pedagogiken är att det är ett modernt projekt som förenar konst med vetenskap, estetik med rationalitet. Här finns ingen dualism. Jag ser inte att dokumentation skulle vara det som kännetecknar Reggio Emilia, men det är givetvis en metod att följa barnens läroprocesser.
Hillevi Lenz Taguchi har använt sig av poststrukturella teorier utifrån feministisk forskning. I sin avhandling Emancipation och motstånd ägnar hon sig åt fyra läsningar tillsammans med tre förskollärare på avdelningen ”Skorpan” som deltog i projektet ”Pedagogik i en föränderlig omvärld” tillsammans med Reggio Emilia- institutet i Stockholm. Det har inneburit att forskaren har läst texter av förskollärarna och samtalat med dem och medvetet skapat konfrontationer och dekonstruktioner av deras uppfattningar. Ett dekonstruktivt samtal handlar om att inte fastna i gamla föreställningar och att inte låta dem bli normerande.
I den första läsarten har hon lagt ett genusperspektiv på förskollärarnas handlingar, men förskollärarna såg ingen dualism mellan manligt och kvinnligt, och inte heller mellan det rationella och det irrationella, eftersom de uppfattade pedagogisk dokumentation som synnerligen rationell. I det sammanhanget satte hon upp en dualistisk lista med motsatspar, tvärtemot Reggio Emilia-tanken.
Den andra läsningen skulle ”ge barnen en röst” och förskjuta hierarkin mellan barn och vuxna. Där fick förskollärarna en annorlunda syn på vad barnen klarade av. Den tredje läsningen handlade om kommunikation och samtal enligt Habermas teori, där författaren hävdar att teorin handlar om att hjälpa oss att fatta bättre och mer demokratiska beslut. Hon ifrågasätter Habermas teori och ser en poststrukturell läsning som mer angelägen, eftersom oenigheten gör att man kan få förståelse för ett ändrat synsätt.
Den fjärde läsningen handlar om ”subjektet som en pågående process” i motsats till en modernistisk diskurs, där subjektet ses som autonomt, rationellt och moraliskt ansvarigt. Det ser jag som en förlegad uppfattning, eftersom den modernistiska diskursen enligt författaren är länkad till ett 1700-talstänkande och inte med vår tid. Redan på 70-talet utvecklade Bernstein de olika ”koderna”, vilka innebär att man ser sin identitet i förhållande till en samhällelig kontext.
Jag vill göra två läsningar, i enlighet med författaren. Den första är kritisk, medan den andra tar fasta på det positiva. För författaren har det varit viktigt att utveckla ett feministiskt poststrukturellt synsätt. Det är Lenz Taguchi som utvecklar sina tankar, och det är därför inte helt lätt att följa hennes resonemang; hon väljer teorier utifrån sina egna syften. Det medför att författaren skapar sin egen diskurs och låter de tre förskollärarna placeras in i denna, trots att de inte har tilltro till feministisk teori. Att de däremot såg det som en spännande kunskapsresa, betyder givetvis att forskaren har utmanat deras tänkande.
Lenz Taguchi har skrivit en mycket originell avhandling, där hon följer sin egen tankeprocess eller läroprocess med hjälp av en personlig dokumentation. Hon spekulerar, intellektualiserar och kommer med nya, djärva idéer. Hon väljer att göra fyra läsarter utifrån dekonstruktioner, och hon redovisar sina tankar i relation till de tre förskollärarna som kollektiva läroprocesser. Det är en spännande och personligt färgad läsning!

    Gunilla Lindqvist
    (2001-09-28)